Use this simple page to take illegal xhtml characters (&, © etc) and turn them into the proper xhtml named entries. (& © etc)
Update: There is a very early release of a CharacterEncoder widget for OS X! Please download at your own risk, and let me know how you like it.